متن ساده و امروزی کارت عروسی: ۴۰ متن کوتاه و بلند

ما تصمیم گرفته‌ایم بقیهٔ راه را با هم برویم و دوست داریم شروعش را با شما جشن بگیریم.

بعد از همهٔ این سال‌ها، بالاخره روزش رسید. بیایید با ما جشن بگیرید.

عروسی ماست و بی شما معنا ندارد. منتظرتان هستیم.

شادی‌ای داریم که در دلمان جا نمی‌شود؛ آمده‌ایم آن را با شما قسمت کنیم. به جشن عروسی ما بیایید.

ما دو نفر، یک تصمیم، و یک شب برای جشن گرفتن با همهٔ کسانی که دوستشان داریم. شما هم باشید.

دلمان می‌خواهد روزی که همیشه یادمان می‌ماند، شما هم آنجا باشید.

خبر خوب را اول به شما می‌دهیم: داریم ازدواج می‌کنیم. جشن بی شما کامل نیست.

آدم‌های مهم زندگی‌مان را برای مهم‌ترین شب زندگی‌مان دعوت کرده‌ایم. شما یکی از آن‌ها هستید.

شاید سال‌ها بعد جزئیات این شب یادمان برود، ولی یادمان می‌ماند چه کسانی آنجا بودند. دوست داریم شما یکی از همین چهره‌ها باشید. به جشن عروسی ما بیایید؛ جایتان را از حالا کنار خودمان نگه داشته‌ایم.

خیلی پیش‌تر از این کارت، شما بخشی از قصهٔ ما بوده‌اید: در روزهای خوب، در روزهای سخت، در همهٔ آن شب‌هایی که با هم خندیدیم. حالا که قرار است زندگی مشترکمان را شروع کنیم، دلمان نمی‌آید این شروع بی شما باشد. به جشن عروسی ما بیایید.

قرار نیست این شب فقط یک مراسم باشد. می‌خواهیم دور هم باشیم، حرف بزنیم، بخندیم و شادی کنیم؛ همان‌طور که همیشه با شما بوده‌ایم. خوشحال می‌شویم در جشن عروسی‌مان کنار ما باشید و شبی بسازیم که سال‌ها از آن تعریف کنیم.

وقتی فهرست مهمان‌ها را می‌نوشتیم، اسم شما بی‌فکر اول آمد. این یعنی جای شما در این شب از قبل معلوم است. با همهٔ دلمان دعوتتان می‌کنیم به جشن عروسی ما بیایید و با بودنتان، شادی آن شب را برای ما دوچندان کنید.

بعد از کلی «پس کی؟» شنیدن، بالاخره جواب دادیم. بیایید با ما جشن بگیرید.

«بله» را گفتیم؛ حالا نوبت شماست که بگویید می‌آیید.

تصمیم گرفتیم دیگر فقط با هم غذا انتخاب نکنیم؛ می‌خواهیم با هم زندگی کنیم. به جشن عروسی ما دعوتید.

آماده باشید: شام هست، موسیقی هست، رقص هم هست. فقط شما کم هستید.

ما ازدواج می‌کنیم و شما باید بیایید؛ البته با کمال احترام.

یک عروس، یک داماد و کلی آدم دوست‌داشتنی. بی شما حساب این جمع جور نمی‌شود.

لباس‌ها انتخاب شده، تالار رزرو شده، دل‌ها هم که خیلی وقت است به هم رسیده. فقط مانده حضور شما.

مادرهایمان فهرست مهمان‌ها را سه بار نوشتند و هر سه بار اسم شما بالای فهرست بود. ما هم مخالفتی نداریم. پس لطفاً آن شب را برای ما خالی نگه دارید و با کفش راحت بیایید؛ چون قرار است تا آخر شب پایکوبی کنیم.

اعتراف می‌کنیم: این مهمانی را بیشتر به خاطر دیدن شما برپا کرده‌ایم تا خود عروسی. شوخی کردیم، عروسی هم مهم است. ولی دیدن شما آن شب، شادی‌مان را کامل می‌کند. پس منتظرتان هستیم؛ شام و موسیقی با ما، شادی و دست‌افشانی با شما.

بعد از ماه‌ها بحث دربارهٔ رنگ گل‌ها و شکل کارت، روی یک چیز از اول توافق داشتیم: شما باید آنجا باشید. پس این کارت را رسمی‌ترین دعوت زندگی ما بدانید، آن شب را در تقویمتان علامت بزنید و کنار ما باشید؛ قول می‌دهیم کوتاه حرف بزنیم و طولانی جشن بگیریم.

دو نفر بودیم، از امشب یک قصه‌ایم. بیایید آغازش را با هم بشنویم.

عشق در زندگی ما خانه کرد؛ حالا می‌خواهیم در این خانه را به روی شما باز کنیم.

از همهٔ راه‌های دنیا، راهی را برگزیدیم که دست در دست هم برویم. شب آغاز این راه، منتظر شماییم.

ما دو آهنگ جدا بودیم که حالا یک ترانه شده‌ایم. بیایید با ما بخوانید.

امشب آسمان ما پرستاره است و یکی از ستاره‌هایش شما هستید. به جشن عروسی ما بیایید.

شکفتن را نمی‌شود تنها دید. بیایید و شکفتن ما را تماشا کنید.

روزی که همدیگر را پیدا کردیم، نمی‌دانستیم قصه به اینجا می‌رسد: به یک شب، یک جشن و یک «بله» که همهٔ زندگی را عوض می‌کند. حالا که رسیده‌ایم، دلمان می‌خواهد این لحظه را با کسانی قسمت کنیم که در همهٔ این راه همراه ما بودند.

زندگی مشترک مثل یک خانهٔ تازه است: پنجره‌هایش را باید با نور دوستان روشن کرد. امشب در این خانه را باز می‌کنیم و نخستین کسانی که دعوت می‌کنیم، شما هستید. بیایید تا خانهٔ ما از همان روز اول با حضور شما روشن باشد.

گاهی یک نگاه کافی است تا راه آدم عوض شود؛ راه ما در یک نگاه عوض شد و حالا به جشنی رسیده که می‌خواهیم با شما برپا کنیم. بیایید و در شبی که برای ما آغاز همه‌چیز است، کنارمان باشید و این آغاز را با ما جشن بگیرید.

ما از دو خانه و از دو قصهٔ جدا آمده‌ایم و حالا قرار است یک خانه بسازیم. سنگ اول این خانه را در جشنی می‌گذاریم که بی شما کامل نیست. با همهٔ مهرمان، منتظر دیدارتان هستیم و جایتان را کنار خودمان نگه داشته‌ایم.

با شادی، شما را به جشن ازدواجمان دعوت می‌کنیم. حضور شما برای ما ارزشمند است.

از شما دعوت می‌کنیم در آغاز زندگی مشترکمان همراه ما باشید.

خوشحال می‌شویم با حضورتان در جشن عروسی ما، این روز را برایمان به یادماندنی کنید.

ما و خانواده‌هایمان، چشم به راه حضور شما در جشن ازدواجمان هستیم.

با احترام و مهر، شما را به جشن عروسی‌مان دعوت می‌کنیم و قدومتان را گرامی می‌داریم.

با سپاس از خانواده‌هایمان که در این راه پشتیبان ما بودند، از شما دعوت می‌کنیم در جشن ازدواج ما حضور یابید. خوشحال می‌شویم آغاز زندگی مشترکمان را در کنار شما جشن بگیریم و از دعای خیرتان در این راه بهره‌مند شویم.

ما تصمیم گرفته‌ایم زندگی مشترکمان را با هم آغاز کنیم و این تصمیم را با شادی به شما خبر می‌دهیم. با احترام از شما دعوت می‌کنیم در جشن عروسی ما شرکت کنید و با حضورتان، این روز را برای ما و خانواده‌هایمان به یادماندنی کنید.

با دلی سرشار از امید، شما را به جشن ازدواجمان فرامی‌خوانیم. حضور شما در این روز، برای ما نشانهٔ مهری است که همیشه از شما دیده‌ایم و پشتوانه‌ای برای راهی که از امروز با هم آغاز می‌کنیم. قدومتان را پیشاپیش گرامی می‌داریم.